なんちゃって国際派ナースへの道

フードコート

ahitehi — Thu, 29 Apr 2010 22:35:33 +0900

初めての海外生活で発見の毎日なのにも関わらず、1週間ほどであっさりと日本食が恋しくなりました。　

ショッピングモールのフードコートで唯一の日本食を発見。

コンボのお寿司を注文。　巻き物の中にはチーズやアボカド（涙）　ま、仕方ない。

らみん？　と書いてあったけど、おそらくラーメン。　

麺はラーメン、スープはうどんやそばのようなアッサリで驚いた。

そんなオリジナリティあふれる日本食屋さんは「IZUMI」という、なんとも怖い人形があるお店。

店主も人形そっくりで驚いた～。

PR: 川平慈英も思わず叫ぶ、必見禁煙ムービー公開中！

Thu, 29 Apr 2010 22:35:33 +0900

主人公は「吸いたい気持ち」に勝てるのか？！激しい攻防ストーリーから目が離せない！

Ads by Trend Match

大自然

ahitehi — Wed, 7 Apr 2010 22:24:27 +0900

カナダは自然がいっぱいというイメージがあるけど、本当にその通りだと思います。
私達が住んでいたバーナビーはダウンタウンから少し離れていたせいもあり、周りには公園や植物園が沢山！
その近くの公園で見つけた自生しているベリー。　ハウスメートの人が教えてくれ、早速かごを持って出かけました！　

お店で買うと結構高いのに、ここではフリー♪　　個人の敷地でもなんでもない、単なる墓地の一角なので誰にも文句は言われません（笑）

ヨーグルトに入れたり、ジャムを作ったりして美味しく頂いていました★

もう1つ、こちらは朝の通学路で見つけた、民家の庭になっていた実。　
見慣れなかったので、なんだろう・・・・？　と見ていると、中から年配のおじいさんが出てきて、
「これはFigsという果物だよ。　ちょっと待ってて。」と家の中へ。

するとFigs2個とペーパーナプキンを持ってきてくれ、「食べてごらん♪」と私達に差し出してくれました。　
見知らぬアジア人に朝からペーパーナプキンまで用意してくれて、その親切心と時間の流れのゆったりした感じがとってもカナダらしくて、とっても印象に残っています。

ちなみにFigsとはイチジクのことでした。

PR: 連邦に入ればガンダムに乗れるぞ

Wed, 7 Apr 2010 22:24:27 +0900

「ガンダムネットワークオペレーション３」サイコガンダム型USBメモリ好評発売中！

Ads by Trend Match

初めてのESL

ahitehi — Sat, 3 Apr 2010 11:08:04 +0900

バンクーバーに着いてから、まずは学校探し。　
初めなのでフルタイムのESLに決めました。　ESLとはEnglish as a second languageの略で第２言語を英語として学ぶ学校のことです。

バンクーバーは多くの留学生が集まる街なのでESLもそこらじゅうにあり、1つのビルにESLが何校も入っているほど、バンクーバーの1つの産業にもなっている気がするほど。

私達が決めたのは大手のILACというESLスクール。　クラスのレベル分けは確か17ぐらいあり、入校時には面接やフリートークや筆記試験などで厳密にクラス分けをされました。

すでに英語おたくだったシロは初めからhigh-advanced クラス。
私はpre-intermediateクラス。　　　

学校の授業と同時に初めての海外生活でもあり、intermediateレベルの私の英語力では海外のテレビを見ても理解できず→　笑えないので、みても疲れるだけ　→　見ない！！　

スーパーでもレジで「何枚袋が必要ですか？」　と聞かれ、

「2bags please」　と伝えるも、　bagの発音が悪すぎて、？？な顔をされたり…（涙）

勇気を出して、ファーストフード店で注文をしようと試みたら、セットを二つ頼んだはずが、なぜかシンプルなハンバーガー1個しか来なくて、撃沈したり…（涙）などの数々の涙が出そうな体験をしてきました。

そんな環境の中でのESLは実生活にもとっても役立ち、励みにもなったりしました。
特に国際色豊かな学校でサウジアラビア、トルコ、ロシア、ブラジル、メキシコ、もちろん韓国からの留学生などにかこまれて3ヶ月間過ごしていました。

今、思えばカナダは移民の国。　特にバンクーバーは土地柄かアジア人が多く、街を歩いていてもアジア人が全く浮かない、アジア人に対してもとっても親切な、留学の初歩にはとっても適した国のような気がします。

びくらむよが

ahitehi — Sat, 3 Apr 2010 10:30:52 +0900

カナダ人に教えてもらった、最近はやりのビクラム・ヨガ。　日本でいうホットヨガ。
２回のレッスンで$20（2000円ぐらい）なので、日本で受けるよりはお得？な気がして、初めてのヨガに１人で参加してみました。

こちらの男性がビクラムさん

参加者は10人程だったけど、やっぱりインド系の方がほとんど。　想像していたよりも室温は高めで40度前後だったような気がします。

部屋に入った瞬間にスパイスのような香りと汗の臭いの混じったようなものがたちこめていて、カナダにいるのに異国情緒漂っているな～ってな感じでした。

そして感想はというと、英語の説明がきちんと理解できていなかったので、たぶん大切であろう呼吸法など完全無視でした。　そして何よりも気になったのが、他の生徒さんの全身から雑巾を絞ったような汗が大量に床に落ちていて、やっぱり臭いが気になりすぎて集中できなかった…。　

いい経験したけど、ビクラム・ヨガはもういいかな…。

チャイナタウン

ahitehi — Sat, 3 Apr 2010 10:30:12 +0900

住んでいたバーナビーからダウンタウンへ向かう途中にチャイナタウンがあります。
日本食材はここである程度揃います。

そこで売られていた、ドリアン。　
日本ではデパートとかにしか売られていなくて、高級品なイメージ。

しかし、このチャイナタウンでは1個400円ぐらいで売られていました。
噂通りに強烈な香りを漂わせています。　スーパーからの帰り道は袋から漂ってくる香りで何度も「おぇっおぇっ」と涙を流した記憶があります。

しかし旅は一期一会。　

せっかくなので食べましょう！　ということになり、ハウスメートの人達と試食会。

感想は…　　これほどまでに匂いと味の違う食べ物があるんですね～、ってな感じでしょうか。
味は濃厚なカスタードクリームみたいでとっても甘い。
匂いに関してはすぐ慣れるもんです。　私は甘すぎて、ほとんど食べれなかったけど、他の女の子達は難なく食べれてました。　

果物の王様と呼ばれるのも分かる気がしました。　king of sugar　ってな感じかな。

カナディアンサイズ

ahitehi — Thu, 1 Apr 2010 7:14:05 +0900

カナダのスーパーはなんでもビッグサイズ。　週末に買い物にいって、大量買いをするからなのか・・・。

例えばサーモン。

でで～ん、とね。

ソーセージ。　小分けに冷凍。

ステーキとカナディアンビール。

お肉が安いので、肉食になってしまいます。

ちょっと高めのT-boneステーキ。

それでも一枚は700円弱。

ハウスメートのみんなでT－bone ステーキパーティ。

そしてビールの残骸…。　ハウスシェアって危険かも。

海外留学初日

ahitehi — Wed, 31 Mar 2010 23:09:00 +0900

このブログを始めたのは2005年12月　in NZ.

しかし、海外留学を始めたのは2005年4月のバンクーバー半年滞在から。　バンクーバーの写真や思い出をその時にブログに載せておけば良かった～っと、後悔して早数年。

まだ、かすかに残っている記憶を辿りながら、少しずつバンクーバーの記録を綴っていこうと思います。　

そんな現在は2010年3月末日。　実に5年も前のことになってしまった…。

まずは2005年4月15日。　バンクーバーの国際空港YVR にて。

イミグレーションを通るのに色んなハプニングがあり、カナダの第一印象は最悪でした。

滞在先はバーナビーという郊外の町。　　そこへ行くにはスカイトレインに乗らなくていけません。

コンピューターで動いている、無人のトレイン。

バーナビーにはメトロタウンショッピングセンターと言う巨大なショッピングモールがあるので、買い物には不自由なし。

家の周りは閑静な住宅街でした。

家はこんな感じのシェアハウス。

私達を含めて5人での共同生活。　キッチン、リビング、トイレ＆シャワー、テレビを5人でシェアする生活は色々と不都合なことや苦労もあったけど、友達も沢山できたし楽しかった！

ちなみにベースメント（半地下部屋）に住んでいたので、日差しが全く入らず初めの頃は気が滅入りそうだった。

日本帰国

ahitehi — Wed, 13 Feb 2008 23:41:09 +0900

帰国しました！　さ、さむい！！　到着時の大阪の気温は３度。　マニラは３５度。

テンション下がってしまうような気温ですが、とりあえずは３年間の英語の旅も今日で終了。

この３年間、英語の旅を通しての結論としては・・・・・・

　　　　　　　　　　　英語はペラペラになれない！　　

です。　　英語の発音やリズムの格好よさに依然憧れはあるものの、そんなに簡単なものではないのが外国語。　日本に帰ってからも、まだまだ努力が必要です。

が、この３年間の旅を通して得た経験や出会いは私の一生の宝です。　お金では絶対に買えない貴重な経験ができたと思います。

今まで、海外で出会った方々、ブログを通して出会った方々、本当にどうもありがとうございました。

そしてシロ、どうもありがとう。

これからは日本で看護師復帰を目指して頑張りたいと思います。

というわけで、本日にてこのブログは終了します。　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　完

バギオ～マニラへ

ahitehi — Mon, 11 Feb 2008 9:49:57 +0900

バギオ空港までお見送りに来ていただいた、Sさんファミリーと志乃さん、どうもありがとうございました。　

感傷に浸っているのも束の間。　プロペラ機のあまりの揺れの激しさで、袋に手を伸ばす一歩手前でした・・・。

そしてマニラ着。　やっぱり暑くて、溶けそうになります。

とりあえずはアジア最大のショッピングモールと言われている。SM　mall of Asiaに行って見ました。

とにかく、デカイ！　一日では周れないほどだったので、今日も朝から行って見ようと思います。

バギオ最終日

ahitehi — Sat, 9 Feb 2008 23:25:11 +0900

今日の便でバギオを発ち、マニラで３泊する予定です。

バギオの感想としては、正直ちょっと刺激が足りないかな・・・・という感じでした。

トロントのような多国籍の人が暮らす街や、オーストラリアのビーチ文化など刺激的で誘惑の多い街で暮らした後にバギオに来ると、娯楽がほとんどなくて何もすることがないのが印象。

しかし、今まで行った国々とは全く雰囲気の違うフィリピン。　もちろんアジアだし、途上国には間違いないし、お金の価値観が全く違う国。　　ここに来て生活しないと、分からなかった現地の人々の暮らしぶり。　今後の生活のあり方について、考えさせられることはフィリピンでは多々ありました。

そして、ここで出会った日本人の方々は刺激的でした。
今まで他の国々で知り合う人はやっぱり留学先としてメジャーなところを選んでいたので、語学留学生が多かったです。　
しかし、ここで出会う方々は滞在目的が多種多様。　フィリピンに興味があって、電気も水道もないような山奥で１年間暮らした人、バギオが好きで長期滞在している人、フィリピン人の旦那さんを持ち暮らしている人、旦那さんの仕事の関係で暮らしている人、親子留学している人、フィリピノ語を勉強している人、子供の教育の為に来ている人など個性豊かです。

ここバギオで日本人が暮らしていくには、そんなに容易なことではないと思います。
そんな状況でも力強く生きて、頑張っている日本人と出会えたこと。　
魅力的な方々ばかりで私も沢山刺激をもらえたので、そういう意味ではつまんないだけの町ではなかったバギオ生活だったと言えます。

帰国前にはブログで知り合った方との対面も果たし、楽しくお酒を飲むことが出来たので思い残すことはありません！　
　

Sさんファミリーに頂いたコーヒーカップ。　とても思い出深い、ビーチで過ごしたお正月とシーフードのコーヒーカップです。　ありがとうございます。　家でこっそりと使わせていただきます♪

３ヶ月間でしたが、バギオで出会った皆様、本当にお世話になりました。　

ラスト　レッスン

ahitehi — Sat, 9 Feb 2008 18:53:54 +0900

昨日でフィリピン最後の英語の授業が終了しました。
週３回授業をしていてくれたのはMariaさん。　大手の英語学校で教えつつ、授業の合間に私たちに授業をしてくれていました。

英会話というよりもフィリピンに関することや国際結婚の実態など、私の希望に沿った内容で楽しかった。

そして、その夜にはmariaさんと日本食レストランへ。

お寿司や豆腐、エビフライなどまだまだ日本食は未知の世界！と言うフィリピン人と一緒に食べるのは楽しいものです。

そして、その後は再び若者の集まる町　ネバダへ！
お酒は嗜む程度・・・・と言っていた彼女。　でしたが、いきなりウイスキーロックですか＠＿＠；

その後も浴びるように続けてウイスキーを飲み続けた彼女。　「お酒は嗜み程度に♪」と言う人で、大酒飲み以外はいないということが判明しました。

このお店はライブミュージックも演奏していて、いい雰囲気でした。

もちろんMariaさんはソファーの上で踊ってましたが、それでも物足りないようで　「今からダンスホールに踊りに行こう！あ～踊りたい！」
と始まり、時間は既に夜中の１２時近く。　彼女が飲んだウイスキーは１０杯以上。　

もう眠いよ・・・・しかもダンスなんて無理だってば！

典型的な酔っ払いに出来上がった彼女を無理やりタクシーに乗せて、自宅まで送りました＾＾；

でも楽しい思い出ができました！

ありがとう、Maria! これで３年間の英語も本当に終了したな～。

荷造り中

ahitehi — Thu, 7 Feb 2008 16:08:55 +0900

思えば、このラゲージは３年間よく頑張ってくれました。

空港で行方不明になることなく、毎回30kg以上の荷物をよく運んでくれました。

日本→　バンクーバー→　シアトル→　バンクーバー→　大阪→　クアラルンプール→　ニュージーランド→　フィジー→　ニュージーランド→　香港→　台湾→　大阪→　バンクーバー→　トロント→　ニューヨーク→　トロント→　バンクーバー→　大阪→　ソウル→　シドニー→ソウル→　大阪→　バンクーバー→　トロント→　ロンドン→　パリ→　ローマ→　トロント→　バンクーバー→　大阪→　マニラ→　バギオ。

日本帰国まで何事もなく、無事でありますように・・・。

ただいまパッキング中で、ちょっとした現実逃避でした。

はじまりはいつも雨

ahitehi — Mon, 4 Feb 2008 22:05:35 +0900

そろそろ、この３年間の旅も終わりに近づいています。
日本を離れたのは2005年4月。　初めにカナダの西海岸バンクーバーに半年間滞在しました。

しかし、このブログを始めたのは2005年12月。ニュージーランドのオークランドにいる途中から。
今となっては旅の初めから綴っておけばよかった・・・と後悔もありますが、この時なりに理由があります。　大きな理由はまぁ、初めての海外生活で心に余裕がなかった（笑）

バンクーバーに着いてすぐにフルタイムの学校に通いだし、週末は膨大なレポートに追われ、２週間に一度の試験。「baseとvase」の発音の違い、「burn」「early」の発音の悪さをよく指摘されました。　学校以外の英語環境に馴染めずにテレビや映画はほとんど見ずに過ごしました。

学校に通いだして、少し経った頃ににファーストフード店で注文をしたら、高校生の店員に

　　　　　　　　　　「Huh～?」

　と嫌な顔をされて、それ以上言い返せずに、その店員が言っていることも全く聞き取れなかったこと。　結局、ハンバーガー１個しか注文できなかった・・・・と、いう経験もあります。
カナダやアメリカは容赦なく早口でしゃべるので（特にファーストフード店）、もしかしたら初級段階ではフィリピン留学のほうが、精神的ダメージも少なく済むのかな～という気はします。

そんな状況だったわけで、自分のカメラを持っていたのにも関わらず、写真も一枚も撮っていません（涙）　が、少しバンクーバーを振り返ってみたいと思います。
ということでシロの写真を活用させて頂きます。こんなんでいいですか、シロさん。

お気に入りのガスタウン。　ダウンタウンのすぐ横に位置しています。

夜になるとライトアップされて、更に綺麗になります。が、近くのwest hasting st.　はジャンキーの集まる町で日中でも危険なので要注意！

ここも去ることながら、ガスタウンの中にアイリッシュパブが数件あります。　週2回はアイリッシュ生バンドが聴けるということで、かなりの頻度で通っていました。

直輸入のギネスもまた魅力♪

そしてBC州の首都でもあるビクトリアにもフェリーに乗っていきました。

ヨーロッパ調で、すごく綺麗な町並み。
ここではブッチャード・ガーデンが有名です。

もう1つお気に入りの場所だったのは、グランビル・アイランド。　観光スポットです。
ここでのお気に入りはビール。　ビール工場があって、自家製ビールが飲めます。
特にろ過前ビールのバイツエンはここでしか手に入りません。

あ～懐かしいな、ここのビール！　バイツエンとポークバイツがお気に入りメニュー。

と、こんな感じでさらりとバンクーバーを振り返ってみました。　あれ？お酒のことばかり？？

バンクーバーはアジアからの留学生が多くて、ダウンタウンを歩いているとそこらじゅうで日本語が聞こえてきます。　でも緑が多くて、空気が綺麗で物価も安くて、生活はしやすい所。

ただ気候が暑くもなく、寒くもないのはいいんだけど、噂どおりに雨ばかり。　4月~10月まで、本当によく雨が降っていました。

Joseph最終日

ahitehi — Sat, 2 Feb 2008 14:07:52 +0900

週３回受けていたJosephからの授業が今日で終了しました。

彼は大学教授で英語も教えており、毎日とても多忙。

それでも熱心に朝８時から授業をしてくれていました。

私が英語の伸び悩みなどを彼に話した時、彼はこう慰めてくれました。

「大丈夫だよ。　僕は普段から英語を話しているのに、アメリカに行った時に全然通じなかったから。　世界はアメリカン・イングリッシュだけじゃない、フィリピンアクセントや色んな国のアクセントがあったって、いいじゃないか！」

アメリカで全く通じなかった発音の先生に教えてもらってる私って・・・・。
アクセントを直したいから勉強している私って・・・。

と、根底から覆されるようなお言葉だったわけですが、確かに世界はアメリカン・イングリッシュだけではない。　　コバー（cover)やコロー（color）という独特のフィリピンアクセントも、ここに来ないと理解できなかったと思います。

それに社会的地位の高いJosephが、自分の恥をさらけ出して慰めてくれたこと。　
プライドだってあるだろうに、そんなこと絶対に人に言いたくないだろうに。
同じく英語を母国語としないアジア人の私に、そこまで打ち明けてくれた彼に心打たれました。

ありがとう、Joseph!

フィリピン人が同僚になる時

ahitehi — Thu, 31 Jan 2008 17:09:22 +0900

街を歩いていると白衣を着た看護学生をよく見掛けます。
人口に対して、看護学生の割合が多いのは気のせいではないよう。　フィリピンでは年間に約１万人（全体の８５％）の看護師が海外で就労しており、看護師の輸出は外貨を稼ぐ重要な貿易と言われているようです。

この人的な労働力を「最大の輸出品」とフィリピンが位置づけているために、優秀な人達は海外へ行き、フィリピンの医療現場では更に看護師不足や医療レベルの低下が深刻化しているという話も聞きました。

日本でも既にフィリピン人看護師の受け入れが始まっていると思います。
その行程を調べてみました。日本での就労条件としてはまずフィリピンでの看護師資格を取得していること。　３年間の臨床経験があること。

日本入国後はこのようなプログラム。

半年間の日本語研修、そして病院での就労、研修。　最終的には日本の看護師国家試験の合格を目指しているわけです。
滞在期間は3年間認められていて、この3年の間に試験に合格し、看護師資格の取得ができれば、日本人看護師と同等以上の報酬が保障され、正式に病院での就業が可能となる。
ということらしいです。

いくらフィリピンでの看護師資格を持っていても、その国の言語で資格取得をしないといけないのは最も。　　例えばニュージーランド、オーストラリアなどでは、外国の看護師資格を有する看護師に対して、優遇措置によってその国の看護師資格を与えるなどがありますが、その前に言語の壁が立ちはだかっています。　そこに至る条件としてIELTSやTOEICなど高得点を求められています。
もちろん看護師として働く上である程度の言語能力がないと患者さんともスタッフともコミュニケーションが取れないことになるので、それは仕方ないこと。

しかしフィリピン人看護師が日本の国家試験に不合格だった場合は帰国！という条件です。
自分のケースで考えると、母国語の日本語で国家試験を受けましたが、覚える量が膨大で最後にはゴロ合わせで無理やり詰め込み、一気に忘れました。　いま受けたら、確実に落ちる自信があります。　一度落ちた人が次の年に受けると合格率は３０％を下回ると言われるほど、結構しんどいものです。

そういう状況をよく分かっているので、外国人が３年間の間に言語を学び、更に国家試験に合格するというのは至難の業。　かなり無茶な難題だと思われます。

そんな理不尽さについて、フィリピン人に話してみました。

すると彼女は　「たとえ国家試験に合格しなかったとしても、その間の３年間の就労が認められているだけで幸せなのよ。　日本に就労に行く人達がフィリピンでどんな生活をしているか分かる？　その家族たちがどれほど助かっているか分かる？試験に受かれば更にいいけど、受からなかったとしても十分に満足していると思うよ。　」

と言われました。　
ちなみにフィリピン人の一般的な月収は8,000ペソ（20,000円）、看護師は10,000ペソ（25,000円）だそうです。
確かに貧困に喘いでいる人が多いフィリピン。しかし選ばれた優秀な人だけが日本に来れる狭き門なわけです。フィリピンでも4年間も大学に通い十分に勉強はしているわけです。　

この問題については賛否両論あると思います。　
生活や文化の違う外国人が日本の組織に馴染めるのか？　特にお年寄りの患者さんは外国人ナースに萎縮してしまうのでないか？　その前にスタッフが馴染めるのか？

しかし最後にフィリピンに留学に来て、フィリピン人と話してみて気付いたこと。
日本でフィリピンパブが流行っている理由も納得ができます。
それはフィリピン人がホスピタリティ精神に溢れているから、文句も言わずにコツコツと気長に仕事をする几帳面さも持っているから（休みはしっかりと取りますが）、順応できる柔軟さを持っているから、笑顔が素敵だから。（改善すべき点も沢山ありますが。　向上心があまりない、のんびりすぎる、超楽天的など＾＿＾；）

我慢・忍耐が重要の看護師の仕事ですが、フィリピン人の特徴からして看護の仕事は適職だと思います。　

同じ看護師として、いつかフィリピン人看護師が同等の立場で働ける日が来ることを願いたい。