上海快楽！！

卒業

３月は卒業シーズンですね。
私の勤務する日本語学校も１２日に卒業式です。
丁度去年の３月１１日が卒業式でした。
色々思い出しています。

さて、私のブログも卒業とします。
いつか又何か書きたくなったらオープンします。
皆様の所には引き続き遊びに行きます！
長い間遊びにきていただいてありがとうございました！

上海快楽！！
Jiaojiao

増えてるぅ！！

台風一過。

＊画像グーグルより＊

台風であちこちに色んな物が飛んだり引っくり返ったりしていたけど、
学校の学生の自転車駐輪の為にコーンを並べているのですが
今朝一つ増えてました！
と言うことはどこかから飛んできたわけで・・・
と言うことはどこかで一つ無くなって困っているわけで・・・
コーンがどうやって飛んできたのか想像して
しばらく笑いが止まらなかった私です（笑）

無くなって困っている方！
こちらで預かってますよ！

PR: 哺乳びん消毒は使ってみないと製品の良さは分からない！

母乳でも、完ミでも、必須なのが哺乳びん消毒グッズ。モニターレポートで要チェック！

Ads by Trend Match

～に限る

「～に限る」で例文を作りましょう。

中国人学生が
「中国の新幹線には乗らないに限る」
大連では地下鉄工事中、道路が陥没したらしい。
大連出身の彼女の例文は
「大連の地下鉄には乗らないに限る」

皆さん、「～に限る」の使い方は
大丈夫のようです、はい。

一人前

「一人前に育てるには時間もかかるし大変だ」
と言う文章が有りました。
「一人前の意味、分かりますか」
いつもはあまり手を挙げない学生が思いっきり手を挙げて
「わかります！」
「御飯が一人分、一人前です！」
そういえば彼は前に食堂でバイトしてたな。

学生の答えにどんなに可笑しくても笑っちゃいけないんだけど、私、思わず笑ってしまって
「その意味も有るけどねえ（笑）」

遠足

昨日は学校の遠足で「富士急ハイランド」に行って来ました。
何とか雨にも降られずまずまずの天気。

絶叫系には一つしか乗ってないのに帰りには声がガラガラ。
学生が絶叫系に乗る度に乗らない私が「頑張ってえ～！！ぎゃ～～！！怖い～！」

と見るだけで声を張り上げていたせいです。
なぜ乗らないのにそんなに大声を？？と不思議がられたjiaojiaoでした。
童心に戻った一日でした。
さあ、明日の授業の準備を始めよう！

学生に座布団一枚！！

「中国から温家宝さんと韓国から李さんが日本に来るねえ」
菅首相と３人で何をするのか知ってる？」

と私が聞いたら学生達は
「マージャン！！（大笑）」

私「でも１人足りないけど・・・」

学生１「オバマさんを呼んだらいいよ～～！！」

学生２「僕が入ります！」

いやあ、学生達のジョークに私は座布団を差し上げたかったよ。

すだれ

すだれが欲しくてスーパーに行った。
売り場が分からなかったのでそばにいた店員（５０歳くらいの日本人男性）に聞いた。
「すみません、すだれ　どこに有りますか」
「は？すのこ？」
「いいえ、すだれです」
「すだれ？え～あぁ、どこだっけなあ・・・」
「あっ、あちらです！」
と一緒に移動したら・・・・・
「ハイ、こちらです！」

なんとそこに有ったのははすだれじゃなくて
巻き寿司を作るときに使う　まきす　　だった！！
って、どんだけ買えば窓の日よけになるんだあ！！

地方によっては「すだれとまきす」が同じ意味なのか？？
ビックリしたjiaojiaoでございます。

５月ですね

５月です。
来週からやっと日本語学校再開です。
地震後多くの学生が帰国し、新学期開始予定日にはまだ戻ってきた学生が少なく、やっとここにきてぼちぼち戻ってきました。
長い春休みになりましたが、せっかく始めた日本語の勉強をまた一緒に出来る事はやはり嬉しいです。

休み中に主人のいるシンガポールに行ってきました。
気を引き締めなおしてまた来週から頑張ります！
＊シンガポールの帰りのUA便でグリーンホーネットを日本語吹き替え版と英語版と二回も見て、今更ながらですがグリーンホーネット通になってしまった私です。

あれから一週間

卒業式後の学生たちと一緒にご飯を食べている時地震に有った。
今は学生の半分は帰国中。
また４月に戻ってきてくれると嬉しいけれど、中途退学希望者も何人か出ていて、４月からの入学希望者も取り消しが出ると思われています。

私は地震後シンガポールの家人の元に行きましたが、やはり心配ですぐに帰国しました。
シンガポールでもニュースは日本の地震を朝からずっと放送していました。

我が家の猫たちはあれ以来よく二匹でくっついている。
今私が出来ることは、冷静に日常生活を送ることだと思っています。
上海で知り合った友人から応援メールが届いています。
心からの春を待ちましょう。

卒業式

2010年10月より担当していた二クラスのうち、一クラスの学生は明日卒業です。
大学や専門学校にそれぞれ進みます。
彼らの目標は日本語学校で勉強することではなく、その先に有るので明日はお祝いです。
4月からは会えないけれど、どこかで頑張っている事を私も励みにして
今後もお互い頑張ろう！

私は今、卒業式後にきっと行くであろうカラオケで何を歌おうかと思案中。
中国人の前でjayを歌っていいものかどうか？
歌うならどの歌にするか？
等等

卒業式前日にカラオケで何を歌うか考えている教師は多分私だけだろうな。
ハハハ！

インド人

４月にインド人が５人我が家に遊びに来る事になった。
出張で日本に来るので多分日本人の家に来るのは初めて。
まだ先の話だけど。

インド人はどんな物を食べるんですか？

何を食べられて何を食べられないのかご存知の方居ませんか？

教えていただけると嬉しいです。

PR: 面倒な車両管理はリースで解決！オリックス自動車

車両導入から処分までオールインワンでカバー！車両一元管理で、業務の効率化を実現！

Ads by Trend Match

日本語は難しい！

日本語は難しい！
って中国人留学生の話じゃなくて。

奈良から遊びに来た娘の友人。
帰りは新宿から夜行バスで帰るとの事。
夜行バスと言えば新宿、ビルのあちこちからバスが発着しています。

「どこからバス出発するの？」
「新宿のロスバルビルです」
「ロスバルビルかあ、どこだろうね、探してみよう」
「・・・・・・」
「これかなあ？新宿西口　スバルビル・・・・」
「・・・・・・」

漢字とカタカナ、日本人でも間違えるんだからさ。
留学生、頑張れ！！

　

困った・・・

１０年以上前までは毎年のように家族でスキー旅行に出かけていた人が、１０年間まったくスキーを滑っていなくて、さあ、今滑りなさい、と言われたらはたして滑ることが出来るのでしょうか？

体が覚えている、って本当でしょうか？

実は３月、勤務している日本語学校で卒業イベントでスキーに学生を連れて行く引率を頼まれてしまいました。
学生たちはほとんどが初めて。
スキー靴の履き方・スキーの装着も知らない子がほとんど。
そんな子達７０人近く連れて指導が出来るのか？
自分自身がけがするんじゃないのか？

心配だらけです。
先生の手が足りずにこんな老体の私までがかり出されます。

　　　　　寒い冬はぬくぬく寝るのが一番だニャー(=^・^=)

初めて見たよ

「オルゴールが届いたその時、ジェイがテレビに出ていてママは興奮状態だったよ。
テレビを食べるかと思うくらいにそばにいたにゃ～！
かなり好きらしいね」
「オルゴールは届くし、ジェイはテレビに出るし、グリーンホーネットは今日から始まるし、今日はなんていい日なんだろう、とママは言ってたよ」

すてられない箱

世の中不要なものはどんどん捨てよう！の流れですが、やはりすてられない物って有りますよねえ。
東京　吉祥寺のカップケーキのお店「もめん」の箱。

なんだか可愛くてもったいなくて捨てられません。

ここのカップケーキは見た目と違ってさっぱりとして美味しい！
友人がお土産に持ってきてくれて以来我が家のお気に入りのお菓子です。