<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet href="../../../../../css/rss/feedRss2.xsl" media="screen" type="text/xsl"?>

<rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:admin="http://webns.net/mvcb/" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" version="2.0">  
  <channel> 
    <title>見るんじゃあなくて観るブログ―韓国スクラップ帳</title>  
    <link>http://nomoya.exblog.jp</link>  
    <description>読んだ韓国語文の断片を日本語にしてみるブログ</description>  
    <dc:language>ja</dc:language>  
    <dc:creator>no_moyan</dc:creator>  
    <dc:rights>Copyright 2011</dc:rights>  
    <pubDate>Thu, 24 Nov 2011 16:21:30 +0900</pubDate>  
    <dc:date>2011-11-24T16:21:30+09:00</dc:date>  
    <sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>  
    <sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>  
    <sy:updateBase>2003-06-01T12:00+09:00</sy:updateBase>  
    <image> 
      <title>見るんじゃあなくて観るブログ―韓国スクラップ帳</title>  
      <url>http://pds.exblog.jp/logo/1/200808/03/29/c016602920100529035203.jpg</url>  
      <link>http://nomoya.exblog.jp</link>  
      <width>80</width>  
      <height>64</height>  
      <description>読んだ韓国語文の断片を日本語にしてみるブログ</description> 
    </image>
    <atom:link xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" href="http://rss.exblog.jp/rss/exblog/nomoya/index.xml" type="application/rss+xml"/>  
    <item> 
      <title>韓米FTAは国益の問題ではなく生活の問題である</title>  
      <link>http://nomoya.exblog.jp/17130391/</link>  
      <guid isPermaLink="true">http://nomoya.exblog.jp/17130391/</guid>  
      <description><![CDATA[<p>
  
(2011．11.23)昨日、韓米FTA批准案が引ったくり通過されました。市民たちが全教組のような進歩的(?)な教育団体に望むのは、キャンドル集会に参加願うのではなく「これはどういう状況であり、どうすればいいのか」に関する合理的な教えのはずです。なのに全教組は声明書も出して折らず、論評一つ書いていません。なので前職・全教組副代弁人の私が代わりに書きます。チョン・ボンジュ元議員、キム・ヨンミン元教授・・・
  
</p>]]></description>  
      <dc:subject>未分類</dc:subject>  
      <dc:creator>no_moyan</dc:creator>  
      <pubDate>Thu, 24 Nov 2011 15:48:03 +0900</pubDate>  
      <dc:date>2011-11-24T15:48:03+09:00</dc:date> 
    </item>  
    <item> 
      <title>ソウル市長選で、コメントバイトがカミングアウト？</title>  
      <link>http://nomoya.exblog.jp/17023025/</link>  
      <guid isPermaLink="true">http://nomoya.exblog.jp/17023025/</guid>  
      <description><![CDATA[<p>
  
個人的な話はここに書いた～
以下、下らないギャグネタ。

コメントバイトのカミングアウト…パクウォンスン市長、ごめんなさい (ギョンヒャン）

10.26ソウル市長補欠選挙が終わってから、インターネットには「コメントバイトσがカミングアウトをした」という内容の記事が登場して注目を集めている。話題の記事は ‘xodu****’というネティズン（ネットユーザー）がインターネットに上げたコメン・・・
  
</p>]]></description>  
      <dc:subject>未分類</dc:subject>  
      <dc:creator>no_moyan</dc:creator>  
      <pubDate>Thu, 27 Oct 2011 18:49:25 +0900</pubDate>  
      <dc:date>2011-10-27T18:49:25+09:00</dc:date> 
    </item>  
    <item> 
      <title>私にはオ・セフンがファン・ウソクに見える</title>  
      <link>http://nomoya.exblog.jp/16771148/</link>  
      <guid isPermaLink="true">http://nomoya.exblog.jp/16771148/</guid>  
      <description><![CDATA[<p>
  
(2011年8月21日、オーマイニュース / 原文)

オ・セフン(吳世勳)ソウル市長とファン・ウソク（黄禹錫）元ソウル大教授はまったく似つかわしくない人間だ。二人は活動分野からして違う。それに二人は別に親交があるようでもない。関連性といえば、オ市長が弁護士時代、ファン教授のための「卵子支援の会」の創立発起人として参加したという記録が残っていることぐらいだ。

にも関わらず、私はオ・セフン・・・
  
</p>]]></description>  
      <dc:subject>未分類</dc:subject>  
      <dc:creator>no_moyan</dc:creator>  
      <pubDate>Thu, 25 Aug 2011 22:20:59 +0900</pubDate>  
      <dc:date>2011-08-25T22:20:59+09:00</dc:date> 
    </item>  
    <item> 
      <title>「日本の放送局に騙された」女性格闘家イム・スジョン激情吐露</title>  
      <link>http://nomoya.exblog.jp/16660052/</link>  
      <guid isPermaLink="true">http://nomoya.exblog.jp/16660052/</guid>  
      <description><![CDATA[<p>
  
原文 / 機械翻訳

「怒りを覚えますし、悔しいです。日本の放送局からは、事前にただのショーだと、こんなに必死に戦う競技ではないと言っていたんです。相手の男性選手が、私の負傷を知っていながらも無差別攻撃をしてきたんです」

去る3日に放送された日本の芸能プログラムで行われた日本の男子コメディアン3名との格闘試合で、一方的に殴られるなど格闘技選手としてのプライドを傷つけられたイム・スジョン（・・・
  
</p>]]></description>  
      <dc:subject>未分類</dc:subject>  
      <dc:creator>no_moyan</dc:creator>  
      <pubDate>Fri, 29 Jul 2011 15:04:21 +0900</pubDate>  
      <dc:date>2011-07-29T15:04:21+09:00</dc:date> 
    </item>  
    <item> 
      <title>口パクを禁じるというお節介。</title>  
      <link>http://nomoya.exblog.jp/16353887/</link>  
      <guid isPermaLink="true">http://nomoya.exblog.jp/16353887/</guid>  
      <description><![CDATA[<p>
  
韓国で口パク禁止法案…（ニコニコニュース）

以下は個人ブログから。

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

（前略）

私がこの論争でもっとも気がかりなところは法律そのものというよりも、
その法律に賛成し、支持している意見の殆どが、
自分たちが規制しようとしている業界がどうな・・・
  
</p>]]></description>  
      <dc:subject>未分類</dc:subject>  
      <dc:creator>no_moyan</dc:creator>  
      <pubDate>Fri, 20 May 2011 12:10:33 +0900</pubDate>  
      <dc:date>2011-05-20T12:10:33+09:00</dc:date> 
    </item>  
    <item> 
      <title>韓国―静かなる車の壁の国</title>  
      <link>http://nomoya.exblog.jp/16334273/</link>  
      <guid isPermaLink="true">http://nomoya.exblog.jp/16334273/</guid>  
      <description><![CDATA[<p>
  
5月11日、目を見張らせる記事を飛び込んできた。
「李大統領の警護員たち、在独韓国人のデモを妨害したため、ドイツ警察に締め出される」

これが事実なら恥ずかしいだけでなく外交的にも失礼に値すると思うが、幸か不幸か、あとになって警護員ではないかもしれない。という報道が出始め、結局は「謎の集団」の行為だということに落ち着いた。

関連記事
ベルリンデモを妨害した謎の集団、ドイツ警察に締め出・・・
  
</p>]]></description>  
      <dc:subject>未分類</dc:subject>  
      <dc:creator>no_moyan</dc:creator>  
      <pubDate>Mon, 16 May 2011 0:52:46 +0900</pubDate>  
      <dc:date>2011-05-16T00:52:46+09:00</dc:date> 
    </item>  
    <item> 
      <title>盧武鉉の本当の遺言を、盧武鉉支持者が完全スルーしている件</title>  
      <link>http://nomoya.exblog.jp/15966749/</link>  
      <guid isPermaLink="true">http://nomoya.exblog.jp/15966749/</guid>  
      <description><![CDATA[<p>
  
プレシアンが最近行った조국教授とのインタビューの抜粋ですが、
（４ページ目）インタビューの趣旨とはあまり関係のないくだりです。
  
</p>]]></description>  
      <dc:subject>未分類</dc:subject>  
      <dc:creator>no_moyan</dc:creator>  
      <pubDate>Thu, 24 Feb 2011 12:49:15 +0900</pubDate>  
      <dc:date>2011-02-24T12:49:15+09:00</dc:date> 
    </item>  
    <item>
      <title><![CDATA[PR: 「学生の皆様へオススメ情報」]]></title>
      <link>http://rss.rssad.jp/rss/ad/kf2Y8lv6O8u9/RrOVNlGT0Ou8?type=2&amp;ent=c31c3ec5a2c511aff64780cc88378b16</link>
      <description><![CDATA[<div>新生活はレオパレス２１で! ≪グアム旅行≫もれなくプレゼント！ <br/></div><div style="font-size:10px;"><span style="padding-top:5px;"><br style="display:none"/><a href="http://www.rssad.jp/trendmatch/trendmatch.html">Ads by Trend Match</a></span><img alt="" style="border: 0;" border="0" src="http://rss.rssad.jp/rss/img/kf2Y8lv6O8u9/RrOVNlGT0Ou8?type=2&ent=c31c3ec5a2c511aff64780cc88378b16"/><br/></div>]]></description>
      <pubDate>Thu, 24 Feb 2011 12:49:15 +0900</pubDate>
    </item>
    <item> 
      <title>パクチソン引退について</title>  
      <link>http://nomoya.exblog.jp/15850677/</link>  
      <guid isPermaLink="true">http://nomoya.exblog.jp/15850677/</guid>  
      <description><![CDATA[<p>
  

以下は車範根σ氏がご自身のログσで呟いた文章のようですが、すぐに取り下げた模様です。

*2月1日、「申し訳アリマセン。インターネットの迅速性、
そして書いて消しても残る痕跡に驚きました。
この文は書いて数分後に消しました。
ただ静かにしていたくて消しました。
今日、偶然、私が消したこの文をインターネットで読みました。
驚きました。それで、また上げます。
どうせ私の名前を打つと・・・
  
</p>]]></description>  
      <dc:subject>未分類</dc:subject>  
      <dc:creator>no_moyan</dc:creator>  
      <pubDate>Tue, 1 Feb 2011 4:15:35 +0900</pubDate>  
      <dc:date>2011-02-01T04:15:35+09:00</dc:date> 
    </item>  
    <item>
      <title><![CDATA[PR: 消費者ローンの最新みみより情報、今すぐ比較申込み]]></title>
      <link>http://rss.rssad.jp/rss/ad/kf2Y8lv6O8u9/gyCHQv6VnJKp?type=2&amp;ent=6de494bd7fdcf44db1423bd77cc5e8e9</link>
      <description><![CDATA[<div>借りる前の消費者金融みみより情報を厳選。お急ぎの方、初めての方でも大丈夫 <br/></div><div style="font-size:10px;"><span style="padding-top:5px;"><br style="display:none"/><a href="http://www.rssad.jp/trendmatch/trendmatch.html">Ads by Trend Match</a></span><img alt="" style="border: 0;" border="0" src="http://rss.rssad.jp/rss/img/kf2Y8lv6O8u9/gyCHQv6VnJKp?type=2&ent=6de494bd7fdcf44db1423bd77cc5e8e9"/><br/></div>]]></description>
      <pubDate>Tue, 1 Feb 2011 4:15:35 +0900</pubDate>
    </item>
    <item> 
      <title>(wiki) DCインサイド</title>  
      <link>http://nomoya.exblog.jp/15761914/</link>  
      <guid isPermaLink="true">http://nomoya.exblog.jp/15761914/</guid>  
      <description><![CDATA[<p>
  
某ヲタ系wikiサイトからの抜粋+翻訳。＊は訳注
  
</p>]]></description>  
      <dc:subject>未分類</dc:subject>  
      <dc:creator>no_moyan</dc:creator>  
      <pubDate>Thu, 13 Jan 2011 23:22:11 +0900</pubDate>  
      <dc:date>2011-01-13T23:22:11+09:00</dc:date> 
    </item>  
    <item> 
      <title>「似非歴史の誕生」の書評</title>  
      <link>http://nomoya.exblog.jp/15733069/</link>  
      <guid isPermaLink="true">http://nomoya.exblog.jp/15733069/</guid>  
      <description><![CDATA[<p>
  
この本の著者は米Athens州立大学の文理大学長 兼 歴史学の教授ということ。言うまでもないが、この本で似非歴史という言葉の原語はpseudohistory、つまり、私が<類似歴史学>と呼んでいるそれである。

この本には興味深い話が多い。さらに、専門学者が出鱈目な歴史で大衆を惑わす行為に対し、どうやって断固とした声を出すのかということもしっかり言及している。序文からして頷かざるを得ない話が多・・・
  
</p>]]></description>  
      <dc:subject>未分類</dc:subject>  
      <dc:creator>no_moyan</dc:creator>  
      <pubDate>Sat, 8 Jan 2011 10:07:27 +0900</pubDate>  
      <dc:date>2011-01-08T10:07:27+09:00</dc:date> 
    </item>  
    <item> 
      <title>延坪島事件 - その原因、対策の不在、そしてこれから</title>  
      <link>http://nomoya.exblog.jp/15571723/</link>  
      <guid isPermaLink="true">http://nomoya.exblog.jp/15571723/</guid>  
      <description><![CDATA[<p>
  
北朝鮮専門家のアンドレイ・ランコフ氏が今回の延坪島事件の後に書いた短い論文(原文リンク)を韓国のCreteというハンドルネームの方が韓国語に訳してくださいました。（訳者曰く、かなり強引に要約した部分が多いとか）それをさらに日本語訳したのが以下の文章。そのため元の表現との差異が激しい部分があるかも。ご了承下さい。(強調はCrete氏による)


THE YEONPYEONG ISLAND IN・・・
  
</p>]]></description>  
      <dc:subject>未分類</dc:subject>  
      <dc:creator>no_moyan</dc:creator>  
      <pubDate>Mon, 6 Dec 2010 22:24:39 +0900</pubDate>  
      <dc:date>2010-12-06T22:24:39+09:00</dc:date> 
    </item>  
    <item> 
      <title>今年、韓国でのG20</title>  
      <link>http://nomoya.exblog.jp/15427011/</link>  
      <guid isPermaLink="true">http://nomoya.exblog.jp/15427011/</guid>  
      <description><![CDATA[<p>
  

数日前、ソウル西大門区一帯と麻浦区の新村にまで貼られた広報物を見て人々は唖然となった。G20首脳会議（以下、G20）期間に生ゴミの排出をやめてくれという西大門区庁のポスターは瞬時に強い反発を呼び起こした。「世界が注目しています」という標語に対し、市民は「だからご飯も食べるなということか?」と言い返した。

ハンギョレが報道したこのエピソードはG20をめぐる社会的不一致の端的な顕れである。国・・・
  
</p>]]></description>  
      <dc:subject>未分類</dc:subject>  
      <dc:creator>no_moyan</dc:creator>  
      <pubDate>Tue, 9 Nov 2010 8:54:53 +0900</pubDate>  
      <dc:date>2010-11-09T08:54:53+09:00</dc:date> 
    </item>  
    <item> 
      <title>盧武鉉の限界</title>  
      <link>http://nomoya.exblog.jp/15410653/</link>  
      <guid isPermaLink="true">http://nomoya.exblog.jp/15410653/</guid>  
      <description><![CDATA[<p>
  
－彼は地域問題と言論問題の裏に、より大きく本質的な問題があるということは夢にも思わず、ひたすら自らが設定した二つの問題（＊地域問題・言論問題）とばかり衝突し続けた。しかし、だとしても、彼が新自由主義をあれほどまでに抵抗なく受け入れることさえしなければ、彼の戦いは民主化した時代に戦いの戦線を新たに広めたとして、肯定的な評価を受けることができたはずだ。しかし、彼は表面の敵を戦いつつも、真に戦うべき本質・・・
  
</p>]]></description>  
      <dc:subject>未分類</dc:subject>  
      <dc:creator>no_moyan</dc:creator>  
      <pubDate>Sat, 6 Nov 2010 8:26:46 +0900</pubDate>  
      <dc:date>2010-11-06T08:26:46+09:00</dc:date> 
    </item>  
    <item>
      <title><![CDATA[PR: 希望のマンションが見つかる！]]></title>
      <link>http://rss.rssad.jp/rss/ad/kf2Y8lv6O8u9/lyGGy7m4HbJ4?type=2&amp;ent=a46d5d3e5a55f9d28078abad9b44c493</link>
      <description><![CDATA[<table cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td align="center" valign="center"><a href="http://rss.rssad.jp/rss/ad/kf2Y8lv6O8u9/lyGGy7m4HbJ4?type=2" target="_blank"><img alt="" style="border: 0;" border="0" src="http://rss.rssad.jp/rss/img/kf2Y8lv6O8u9/lyGGy7m4HbJ4?type=3&ent=a46d5d3e5a55f9d28078abad9b44c493"/></a></td><td> &nbsp; </td><td valign="top" > 販売予定のマンション情報を先取り。お部屋探しはHOME’Sで。 </td></tr></tbody></table><div style="font-size:10px;"><span style="padding-top:5px;"><br style="display:none"/><a href="http://www.rssad.jp/trendmatch/trendmatch.html">Ads by Trend Match</a></span><br/></div>]]></description>
      <pubDate>Sat, 6 Nov 2010 8:26:46 +0900</pubDate>
    </item>
    <item> 
      <title>韓国の言論状況は改善していない</title>  
      <link>http://nomoya.exblog.jp/15329495/</link>  
      <guid isPermaLink="true">http://nomoya.exblog.jp/15329495/</guid>  
      <description><![CDATA[<p>
  

聯合ニュースが面白い記事を掲載しました。題名だけで聯合ニュースだとわかるような記事です。題名は<北の言論自由「最悪」韓国は２７段階急騰>だとかσ。国境無き記者会（RSF)が発表した２０１０年言論自由指数によれば北朝鮮がルワンダ・シリアなどと一緒に世界１０大言論弾圧国家に選定されたことに反し、韓国の言論自由は今年大幅に改善されたということです。全評価対象１７８ヶ国のうち４２位を記録し、去年より２・・・
  
</p>]]></description>  
      <dc:subject>未分類</dc:subject>  
      <dc:creator>no_moyan</dc:creator>  
      <pubDate>Fri, 22 Oct 2010 1:21:17 +0900</pubDate>  
      <dc:date>2010-10-22T01:21:17+09:00</dc:date> 
    </item>  
    <item> 
      <title>全斗煥とアメリカの取り引きについて</title>  
      <link>http://nomoya.exblog.jp/14476840/</link>  
      <guid isPermaLink="true">http://nomoya.exblog.jp/14476840/</guid>  
      <description><![CDATA[<p>
  

以下は、『ソンソクヒの視線集中』にて、1980年キムデジュン元大統領が内乱陰謀罪で死刑宣告を受けたときに糾明運動をしたリチャード・アレン米元安保補佐官（*レーガン政権）が明らかにする、キムデジュン元大統領の救命運動の状況です。

すでにご存じの方も多くおられますが、当時の状況について良くまとめている内容であると同時に、事件について詳しく知っている当事者の証言ですので、編集なしで部分抜粋で紹・・・
  
</p>]]></description>  
      <dc:subject>未分類</dc:subject>  
      <dc:creator>no_moyan</dc:creator>  
      <pubDate>Sat, 29 May 2010 3:30:42 +0900</pubDate>  
      <dc:date>2010-05-29T03:30:42+09:00</dc:date> 
    </item> 
  </channel> 
</rss>

