ぽん太とぽん子　オーストラリア移住日記

仕事

nobumpa — Fri, 26 Oct 2007 20:29:52 +0900

あいかわらず、毎日１５０ｋｍ運転して通ってます。
3週間に一回は、交通事故を目撃します。
週末がちかづくにつれ、運転中ねむか感じる時もあります。

でも、しかし、けっこう仕事に行って、みんなとあいさつしたり、
スモールトークしたりするのはなかなか楽しいです。
日本で働いてた時、こんなことを感じた時はなかったな。

契約書にサインをしたので、来週の月曜からは正社員です。
今日は５人くらいの同僚に握手を求められたり、コングラチュレーションと声を掛けられたりしました。
正社員になっても、日本と違って、特に得する事はないけど、
みんなにこうやって祝福してもらえるとなんかうれしいね。

何はともあれ、これからも家族を守る為、ぼちぼち働いていこう。

ぽん太

欠航

nobumpa — Fri, 26 Oct 2007 20:23:01 +0900

ぽん子と暖子は明日ブリスベンに到着する予定になっておりました。
久しぶりの再会を心待ちにし、ワインで興奮を鎮めて、さあ寝ようと思っていた矢先でした。

ちりりりりーーん。
ぽん子からの電話。

なんと、仙台から成田へのＡＮＡ欠航だそうです。

ということで、彼らは来週の土曜に帰国する事になりました。
　＝　また一週間分食材かって、お弁当作らないと。

欠航は仕方ない。
あと一週間、日本を満喫して、無事オーストラリアに帰国してくれる事を願います。

ぽん太

たいへんな事に。

nobumpa — Thu, 18 Oct 2007 16:30:57 +0900

ぽん子と暖子が日本に旅立ち１０日程経ちました。
その間の夕食１０回のうち８回は納豆と白米です。
ああ、なんとも情けない。

ぽん子が帰ってきたら、今度こそ料理を教わろうと思います。
いつもそんなこと言って挫折してきたぽん太ですが、今度こそ。。。

さて、仕事。
先日、契約社員として３ヶ月を終了し、マネージャーよりパーマネントのオファーを受けました。

オーストラリアでは契約社員は正社員よりも給料が２０％高いので、収入は少し減ります。
が、有給休暇２０日／年とシックリーブ（病気の時有休で休める）10日／年がもらえるので良しとしましょう。

といっても一昨日、人事と面接して、結果待ちなのですが。

それはさておき、本日、まだ契約社員のぽん太にマネージャーよりたのみごとをされました。
来週、日本の製薬会社とテレビ会議をするから通訳してくれと言うのです。
は？
俺？
通訳？
職場でのコミュニケーションもまだまだのぽん太。
それなのに通訳。

ほんとは自信ないけど、でもせっかくだからやってみると答えました。
こっちの製薬会社で、まさか日本人である事が売りになると思っていませんでした。

うまくいったら、いつか日本に出張できるかな。
そしたら居酒屋いけるかな。

ロト６当たるかな？みたいな夢を見ているぽん太です。

アルバム

nobumpa — Wed, 19 Sep 2007 16:34:00 +0900

今日は暖子がはじめて声を出して笑いました。
きゃきゃ。
ニコニコしてるだけでもうれしいのに、声をあげて笑ってるのをみると
ますます愛おしく思えます。

さて、仕事から帰るとＥＭＳが日本より届いてました。
ぽん太の小学校時代からの友人より、暖子の名前入りアルバムでした。
だから、暖子もうれしくて笑ったのかな。

日本に帰国したら、ぜひ再会し昔話をしながら一杯やりたいものです。
さて、いつになることやら。

つかまった。。。

nobumpa — Wed, 5 Sep 2007 16:25:52 +0900

６：５０ＡＭ。
いつものようにゴールドコーストから職場のブリスベン方向に車を走らせていた。
特に急ぐわけでもなく。
とはいっても、片道７５ｋｍの道のり。
ローガンモーターウェイの右車線を行っていた。

気が付くと、後ろの車がパッシング。
しかもその車、赤と青のピカピカッを交互に光らせて、
なにやら、ぽん太を止めたそう。

これはポリスカーか？

とまってみるとやはりそう。

１００ｋｍ制限のところを、１２０ｋｍで走ってたそうな。
罰金＄１５０。

痛いな。

でもつかまった事に対して不思議と腹は立たなかった。
モーターウェイを走っていても、暴走している車はほとんど見ない。

これもポリスがきちんと今日みたいに取り締まっているからなんだろう。

今日の帰宅時から、制限速度＋１０ｋｍはＯＫという自分勝手なルールはやめようと決めたぽん太でした。

ちゃんちゃん。

もん太

nobumpa — Sat, 18 Aug 2007 7:05:39 +0900

先日、外に出ると郵便小包がドアのところにおいてあった。

開けると、キャンベラに住むおじさんからの暖子へのプレゼントだった。

手を触ると「幸せなら手をたたこう」を奏でるサルのぬいぐるみだった。

もん太の顔の大きさは現在、暖子とほぼ同じ大きさ。
初めてのお友達かな？

キャンベラにも近いうちに遊びに行ってみたいものだ。

ぽん太

ビーチとヒンズダム

nobumpa — Sat, 18 Aug 2007 6:56:08 +0900

先週の金曜と土曜は、ブロードビーチとヒンズダムに行った。
ヒンズダムはカヌーの大会中でとても盛り上がっていた。

ぽん太が一人で散歩に行って満足して帰ってくると、
ぽん子は「暖子のおむつがえが、もー、大変だったのよーーー」とぐちった。

すみませんでしたね、いつも大事な時にいないぽん太で。

ブロードビーチのキヨスクのスモールチップスは、スモールと言いながらもマックのラージ　チップスの３倍はある感じ。　おいしかった。
たまのジャンクはたまりません。

ぽん太。

すでに先週の事ですが

nobumpa — Sat, 18 Aug 2007 6:50:07 +0900

先週の月曜日、いつものように車でキャロル　パークにある会社まで爆走していた。

会社まであと１０ｋｍのローガンモーターウェイ上で、突如車のコンピューターシステムが故障したと言うインディケーターが出て、止まってしまった。

速度が落ち、さらにパワステが効かなくなる中、車を左に寄せ高速からおりた。

自分ではどうにもならなそうだったのでRACQ（日本のJAF)みたいなもの）に電話してもよりのディーラーまで牽引してもらった。

修理の結果は、
エンジンルームにあるコンピュータに接続されているハーネスが緩んでいたとの事。
パーツ交換はなく、人件費だけで＄１７３かかった。
ディーラーでの修理だからか、それともオーストラリアでは人件費がこうも高いのか。

どちらにせよ、一日で直ってよかった。
直らなかったら、家に帰るのも一苦労だったから。

ディーラーから会社までは、車屋の人が送ってくれた。
仕事後の、車のピックアップには同じ職場のミッシェルが送ってくれた。

みんなに助けられた一日。
みなさんありがとう。

ちなみに車は、
１９９７年式、　ホールデン　コモドーロ　ワゴン。
ホールデンが嫌になったわけじゃないけど、次は日本車か、韓国車にしようかな。

小さくてもメーカー保障のあるブランニューをいつか買いたいよ。

ぽん太

パブリック　ホリデー

nobumpa — Fri, 10 Aug 2007 6:51:16 +0900

来週の水曜日はブリスベン地区はＳＨＯＷ　ＤＡＹとかいって、農業祭やら何やらが大々的に行われるので、お休みになります。

ぽん太家族はゴールドコースト在住ですが、職場はブリスベン地区のため、休みになるようです。ぽん太以外の正社員は、水曜の替わりに、みんな月曜を休むようです。
派遣のぽん太は、っそういう特別ルールが当てはまらないようで、月火木金が仕事です。
水曜に働くと、派遣会社に２倍支払わなければならないので、会社としては来てほしくないみたいです。

さて、再来週からはついに週５日勤務です。
ぽん子と暖子の手伝いを平日昼間に出来るように、金曜はいつも休みにしてもらってましたが、会社からそろそろ週５日来れる？という打診を受けたのです。

まあ、残業もないので週5日でもなんとかなるでしょう。
でも週の通勤距離は７５０ｋｍに昇ります。
この距離を、いって帰ってでなくて、一方向に向けたらどこまでもいけそうです。

さーて、とりあえず最後のロング　ウィークエンド何しようかな？
ブリスベンでＥＫＫＡという農業祭が行われていて、ぽん子も行きたがってますが、暖子がまだ７週なのできついかな。

ぽん太

多国籍

nobumpa — Fri, 3 Aug 2007 7:03:03 +0900

仕事を初めて４週間が経ち、だんだんと職場の人の名前と顔が一致するようになってきました。
そしてふと思ったことに、みんな本当に様々なバックグラウンドを持っているということです。

ＴＡＦＥでＬＬＮＰにかよっていた時は、もちろんみんなが英語を母国語としない人たちでした。
とはいっても、仕事に出たら、けっこう生粋のオージーに囲まれるんだろうな、と思ってました。

でも、ちょっと思い出してみると、

（仮名）
モニカ　（フィリピン）
ハマナンダ　（スリランカ）
トラン　（ベトナム）
ロック（ベトナム）
セン　（中国）
オーウェン　（アイルランド）
キルマ　（バングラデシュ）
シルビア　（ウルグアイ）
フアン　（エルサルバトル）
半分くらい　（オージー）
ジュン　（日本）
ぽん太　（日本）

と、まあ多彩だ事。
みんな気さくでとても親切。
日本だと1ヶ月くらい働くと、化けの皮がはがれて、
職場の嫌なところが見えてきたりしますが、
ここではまだありません。
その調子。

PS
Plice clearanceとMedical clearanceの提出をHuman Resorceに依頼されました。
契約延長なるかな？？

初ドライブ

nobumpa — Sun, 15 Jul 2007 18:33:25 +0900

今日は、ぽん子ママの日本帰国前の最終週末ということで、
初ドライブに出かけました。

行き先は、ＣＯＯＬＡＮＧＡＴＴＡのRAINBOW BAYとPOINT DANGER。
家から約３５ｋｍ、３０分ほどでした。

ロンリープラネットにゴールドコーストでいちばんゆったりしたところと書いてありましたが、
まったくそのとおりでした。
お年寄りが多く、夫婦仲良く手をつないで散歩してました。
バーベキューをしてる家族も多くおりました。
次回は我が家も肉を持参したいと思います。

ビーチ沿いには無料の電気ＢＢＱ台が用意されているので、
必要なのは食材だけです。
本当に便利です。

海もとても綺麗で、ぽん子ママも「写真のようね」と喜んでました。
いつか暖子とボディーボードでも始めたいなと思わせるビーチです。
遠くにはサーファーズパラダイスのビル群が見えました。
個人的にはサーファーズの１００倍こっちの方が好きです。
みんな、さらーにゆったりのんびりしているので。

ここいらに住めたらいいなーなんて思うけど、ＣＯＯＬＡＮＧＡＴＴＡからＢｒｉｓｂａｎｅまでは１００ｋｍあるので通勤は辛いですね。
会社には以前Ｔｗｅｅｄ　Ｈｅａｄからかよってたという人がいますが、２時間くらい片道でかかったようです。
まあ、それに物件の値段も許容範囲外ですが。

日本との違い　①

nobumpa — Fri, 13 Jul 2007 20:22:07 +0900

Ｔ製薬会社に勤めていた時は、８時出社の場合は、7時５５分までに打刻する事を求められたものです。

さて、ここオーストラリア。
もし8時勤務開始の場合。
８時３分までに打刻すればＯＫ！！
は？って感じですよね。
ちょっとの遅刻は許されるようです。
8時3分に出社したら、帰りは１６時３４分とちょとだけ遅くしてやれば、
お咎めなしだそうです。
これまた、おおらかなこと。

まあ、ぽん太の場合は、派遣社員なので、このルールはあてはまらず、
毎週末にタイムシートにスーパーバイザーのサインを貰い、
派遣会社にＦＡＸするのですが。

さて、暖子。
今日はファミリークリニックに連れて行きました。
ジェニーという太ったやさしいおばちゃんが念入りに、
暖子をチェックしてくれました。

なんと過去５日で１８０ｇの体重増。
そろそろ３０００ｇもまじかです。
ブレストフィーディングもうまくいっているようなので、
いまのところ元気いっぱいです。

はや３日目。

nobumpa — Wed, 11 Jul 2007 17:22:23 +0900

３日目にして、配属部署での研修が始まりました。
配属部署はとりあえずＱＡ（Ｑｕａｌｉｔｙ　Ａｓｕａｒａｎｃｅ）です。
大卒のオージーと一緒の部署です。
彼はパーマネントですが。
そして、もうひとり、やはりオージーのおじさん（２０年間ライブラリアンをしてた）がラボアシスタントとしていっしょに研修しています。

今日はセイフティマネージメントやらＳＯＰ（Ｓｔａｎｄａｒｄ　Ｏｐｅｒａｔｉｏｎ　Ｐｒｏｃｅｄｕｒｅ）などについてのツアーと説明が主な内容でした。

英語力の問題で、せっかくＣｈｅｍｉｓｔとしてのポジションをもらえたにもかかわらず、ライブラリアンおじさんよりもずっと理解が遅いのがちょっと悲しいです。　とりあえずの３ヶ月の契約期間の間に、なんとか英語力の向上をアピールし、契約更新してもらえるといいのですが。。。

ＳＯＰも日本で働いた製薬会社以上のボリュームです。厚さ５０ｃｍというとこでしょうか。
それの重要部分を最初の数週で読破し、アセスメントを受ける事になります。それをパスしない事には、実験はさせてもらえないのです。
いやー、ここでも英語がネックです。
明日はほぼ一日ＳＯＰを読むことになりそうです。
英語の勉強と思ってがんばります。
ライバルはライブラリアンです。

ラボのツアーで気づいた事。

すべてのことに曖昧さがなく、すべての作業はＳＯＰとワークインストラクションを参考にすれば遂行できます。日本でよく遭遇した、先人の経験によってのみうまくいくタスクは見当たらない。

知ったかぶりでは仕事をさせてもらえない。　仕事をする前に、その作業をできるだけの力があるかアセスメントがあります。
日本では、とりあえず試してみて、分らなかったら人に聞くスタイルで通してきたが、それはここでは通用しません。
　

他の人たちはパーマネントなので週５日勤務。
ぽん太もそうしてくれとは言われているが、家族サービスを優先するぽん太は、
明後日の金曜はさっそく休みです。　というか、週４日勤務をとりあえずは貫きます。
あまりに他の人に遅れを取って、派遣終了になりそうになったら、週５日に変えてやる気をアピールしようと思います。

さて、通勤時間です。
今日は朝６時半にでて一時間でつきました。
帰りも、定時の4時半に出て、家に5時半に着きました。
片道７５ｋｍの通勤距離を考えれば上出来です。

さーて、あと一日がんばるど。

毎日、家に帰って暖子に会って、お風呂に入れたり、だっこするのが楽しみです。

ぽん太

初出勤

nobumpa — Mon, 9 Jul 2007 20:03:36 +0900

行ってまいりました、初出勤。

８時に出社しなさいとの事でしたが、朝のラッシュがいかほどか分らなかったので、
朝6時にＡｓｈｍｏｒｅを出ました。
職場のＣａｒｏｌｅ　Ｐａｒｋには、Ｐａｃｉｆｉｃ　ＨＷＹとＬｏｇａｎ　Ｍｏｔｏｒ　Ｗａｙを乗り継いでいきました。
車のオドメーターは片道７４ｋｍを指しておりました。
ちなみに、Ｍｏｔｏｒ　Ｗａｙは有料で二箇所Ｔｏｌｌ　Ｇａｔｅがありました。合計片道＄３。

はやく出た為か、運転はいたって快適でした。６時だと言うのに高速は車でいっぱいでしたが、１００ｋｍで難なく巡航可でした。１時間遅く出たらどうなるかはまだ不明ですが。

Ｒｏｇａｎ　Ｍｏｔｏｒ　Ｗａｙでは一箇所工事中で一車線になっていました。
日本だったら夜中に工事をしそうですが、こちらではそんな疲れることはしなそうです。

さて、会社です。
今日は、自分を含めて１０人ほど新入社員がいました。いっせい研修といったとこでしょうか。
Ｌａｂに配属になる人、クリーナー、ＩＴ　プロフェショナル、工場担当の人等、ごちゃまぜでした。
しかもＰｅｒｍａｎｅｎｔとcasualの人も半々で同じく扱われました。

日本でぽん太の働いた製薬会社では、研修は、研究職の人だけで行われ、派遣と正社員の差異もはっきりしていました。こちらでは、そこらへんを区別する事が、法に触れるのか（Ｅｑｕａｌ　Ｅｍｐｌｏｙｍｅｎｔ　Ｏｐｐｏｔｕｎｉｔｙ）わざといっしょくたんにしているようでした。

はじめに、ＩＤカードの為かのためか、写真を撮り、その後研修用ファイルをもらいました。その厚い事厚い事。電話帳以上です。

内容は、
会社のポリシー
ＧＭＰ
ハラスメント
スーパーアニュレーション
等々です。

ポリシーだけでも１００ページ以上あり、それを1時間で読んで、理解したら書面にサインしろと言われましたが、ぽん太には到底無理。宿題とされました。
今ＸＸＸＸを飲みながらちょっぴり読んでましたがやめました。
まあ、派遣だし。

一日中、ＧＭＰ（ＧｏｏｄＭａｎｕｆａｃｔｕａｒｉｎｇ　Ｐｒａｃｔｉｃｅ）やらかんやらを学んだ後、最後は工場見学でした。日本語で説明されたら、すべて日本でやったり見たりしたことなんでしょうが、いかんせん言葉が違います。新鮮でした。
Ｖ混。造粒。ドライヤー。打錠機。
ここで日本語で書けるのに、英語でなんと説明されたか思い出せないとこが、歯がゆいですわい。

８時スタートで、Ｍｏｒｎｉｎｇ　Ｔｅａ、Ｌｕｎｃｈ、Ａｆｔｅｒｎｏｏｎ　Ｔｅａと三回の休憩。
そして4時半までのはずが、４時10分にはもう帰っていいよといってくれる曖昧さ。
たまりませんね。好きです。
日本だったら、時計と睨めっこして、４時半になるのを待つとこですね。
しかもタイムカードは４時３５分以降に押さなきゃだめとか。

おかげさまで、７５ｋｍの帰りの運転がありながら、家に帰って５時５分でした。
無事、暖子をお風呂に入れてやる時間もあり、英語がやはり満足に聞き取れない事をのぞけば、初日としては最高でした。

さーて、明日は６時半に出てみようかな。
明日も一日研修です。　
また早く帰れるといいな。

ＰＳ　
同じ職場にはオージーのオーウェンとコリアンのスーさんがいます。
まずは彼らと積極的におしゃべりし、英語を磨かなきゃ。

派遣契約完了。

nobumpa — Sat, 7 Jul 2007 12:01:17 +0900

昨日、ブリスベンに行って派遣会社と契約を交わしてきた。
４０分くらいかかるとの事だったが、
実際には２時間半もかかった。

この適当さがたまらなく好きです。

内容は、オキュペーショナル　セーフティに関する説明、小テスト。
スーパーアニュレーションに関する説明。
契約書にサイン。
○ファファームへの車での行き方説明。
タイムシート記入方法説明。
等々でした。

契約書には、「週４日でスタート。その後適当な時期に週５日勤務に移行する事」
とありました。　出来れば週３日にしたいくらいなのですが。

ブリスベンにはぽん子のお母さんといっしょに行きました。
４０分なんていいながら２時間以上待たせてしましました。
ごめんさい。

その後、バーでＸＸＸＸというＱＬＤの生ビールを飲みながらラム肉のステーキを頂きました。
金曜の昼だと言うのに、その店では５０人以上のオージーが酒を飲みながらおしゃべりしてました。みんな酒は飲んでますが、治安もよく、楽しそうで、スモークフリーで最高でした。

仕事が軌道に乗ったら、こんな外食をたまには家族で出来るかな。

さーて、明後日から家族の為にちょっぴり労働再開だ。

ところで、赤ちゃん。
名前は暖子（あたこ）、ミドルネームはありすと名付けました。

暖かい心を持った人間になりますように。

ぽん太とぽん子 オーストラリア移住日記

仕事

欠航